UTIC-2016: 10—12 червня 2016 р., Дніпропетровська область
ru en

Підсумки UTIC-2016

Наближається оксамитовий сезон, і ми з задоволенням згадуємо найкращі миттєвості цього літа. Дуже сподіваємося, що для учасників #UTICamp конференція стала важливою подією цього року. Запрошуємо пригадати ці дні, сповнені дружніх зустрічей, корисних презентацій і нових вражень.

А якщо ви з якоїсь причини пропустили UTIC-2016, подивіться повний звіт з фотографіями та відгуками. І неодмінно приїжджайте до нас наступного разу — ми вас чекаємо!

Читати прес-реліз

Новини

Підсумки UTIC-2016

Наближається оксамитовий сезон, і ми з задоволенням згадуємо найкращі миттєвості цього літа. Дуже сподіваємося, що для учасників #UTICamp конференція ст...

Підпишіться на нашу електронну розсилку, і ми надсилатимемо вам найважливіші новини про конференцію. Спаму не буде, листи відправляємо приблизно раз на тиждень.

Програмний комітет

Дивіться відеоматеріали

Вебінари
Доповіді
Дивитись все

Яку експертизу та які інструменти агенція повинна продавати технологічному замовнику. UTICamp-2016

Доповідач: Сергій Дмитришин, засновник і керівник компанії Crowdin.

Погляньмо на локалізацію очима фахівця ІТ-галузі.

Не всі ІТ-компанії можуть правильно локалізувати продукт — іноді їм бракує знань і досвіду, тому вони звертаються до агентств, розраховуючи отримати цю послугу «під ключ».

У такому разі агентство має продавати експертизу, процеси, правильні інструменти разом із наданням перекладацьких послуг. Це дасть змогу підвищити рівень обслуговування і допоможе досягнути результату, якого чекає клієнт.

Під час доповіді Сергій Дмитришин, засновник і керівник компанії Crowdin, поділився власним досвідом локалізації і розповів, яким чином агентство може вдоскон...